为深入贯彻落实习近平文化思想，肩负起新时代新的文化使命，大力弘扬社会主义核心价值观，学习发扬老一辈舞蹈家的高尚品德艺德，推进文化自信自强，积极营造德艺兼修、健康向上的行业风气，在中宣部、中国文联的领导下，中国舞蹈家协会对舞蹈界涌现出的，长期为舞蹈事业发展作出突出贡献、德高望重的舞蹈艺术家，进行“中国文联终身成就奖(舞蹈)”评选表彰。赵汝蘅、邢德辉获颁中国文联终身成就奖（舞蹈）。
芭蕾之魂，东方之韵
【中国舞协名誉主席、中央芭蕾舞团原团长赵汝蘅】
赵汝蘅，1944年出生，一级演员，中国著名舞蹈表演家，中国舞协名誉主席、国家大剧院舞蹈艺术总监。
20世纪50年代后期就学于北京舞蹈学校芭蕾专业，1961年以优异成绩毕业后调中央芭蕾舞团任演员，曾主演舞剧《天鹅湖》《吉赛尔》《红色娘子军》等。
【少年时期的赵汝蘅】
【青年时期的赵汝蘅】
【赵汝蘅参演芭蕾舞剧《天鹅湖》】
20世纪70年代初起，她集中精力投入教学、排练、艺术研究及对外交流工作。作为中央芭蕾舞团团长，她致力于继承、发扬与创作具有中国风格的芭蕾作品，合作创作了芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》，主持创编、排演了《胡桃夹子》（中国版）《梁祝》《黄河》等一系列具有民族特色的芭蕾舞剧，将传统与现代、东方文化与西方文化巧妙融合，为中国芭蕾注入新的活力。1986年以后，赵汝蘅以中央芭蕾舞团领导身份出访美国、英国等国家。1993年被文化部任命为中央芭蕾舞团常务副团长，次年晋升为团长。1995年被文化部授予“全国文化系统先进工作者”称号。在她的带领下，中央芭蕾舞团走出国门，与世界各地的艺术家们交流合作，为中西文化交流作出了重要贡献，为中国的舞蹈艺术赢得了国际声誉。
【赵汝蘅获艺术与文学骑士勋章】
【赵汝蘅在国际芭蕾舞比赛发言】
2003年赵汝蘅被选为中国舞协副主席，2004年获中央国家机关优秀女领导干部称号，2005年获全国“三八红旗手”称号，2008年获法国文化部颁发的“艺术与文学骑士勋章”，同年获“国家引进外国智力先进个人”称号，2011年被评为“影响中国年度文化人物”，同年她还创办了北京国际芭蕾暨编舞比赛。她的一生，贯穿着对芭蕾舞艺术的执著追求，诠释了对艺术理想的坚定坚守。她以杰出的表演才华、卓越的领导才能和无私的奉献精神，奋力书写中国芭蕾从民族走向世界的辉煌篇章。
民族之根，人民之舞
【原文化部专员、一级编导邢德辉】
邢德辉，1935年出生，一级编导。
在舞蹈的星河中，他如一颗璀璨的星辰，以其毕生的热情和才华，为新中国舞蹈艺术汇聚光亮。他1950年考入中央戏剧学院舞蹈团任演员，自此起步，他以青春激扬华章，在国家级的舞台上，挥洒汗水。1952至1961年在中央歌舞团任演员，期间多次出国访问演出，下乡采风，参与舞蹈作品创作，如用《孔雀舞》和《火把节之夜》等作品，展现了中国民族民间舞的魅力和风采。
【邢德辉表演剧照】
【邢德辉表演剧照】
【邢德辉采风照片】
1962年邢德辉调入东方歌舞团，为建团晚会的主要编导和演员。1964年参加音乐舞蹈史诗《东方红》创作，为编导组成员。1981至1989年任东方歌舞团艺术室主任。在东方歌舞团近30年的艺术实践中，他积极探寻建立歌舞团独特的表演艺术风格，首倡具有整体构思和建立总导演制，由此，将院团演出的艺术水平提到了一个新的高度。根据其实践经验体会发表的《略谈歌舞晚会整体构思》《漫谈东方歌舞晚会》等文章，在社会上产生了广泛的影响。为将毕生的舞蹈艺术实践经验向社会推广，他于1986年倡导举办了为期两个月的“东方舞交流研习班”，为各地培养了一批舞蹈创作人才。
【邢德辉进行舞蹈创作构思】
【邢德辉出访交流】
在国际舞台上，他用舞蹈作为桥梁，多次出访亚洲、欧洲、拉丁美洲及北美各国，为中外文化交流做了许多有益的工作。他在中央歌舞团、东方歌舞团几十载的舞蹈艺术生涯中，饱含对舞蹈的深情厚爱，对中华文化的坚定传承，他以舞蹈为笔，以舞台为纸，书写出德艺双馨的艺术华章。
